http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=90Qyf2ZgRrM#t=0s
[HANGUL]
충분히 생각해봤니 지금 네가 뱉은 말은
쉽게 되돌릴 수 없단 것도 알고 있니
미안해하는 네 표정
그런 슬픈 얼굴 싫어 어쩌면
마지막일지도 모르는데 좀 웃어줘
너 없는 나보다 나 없는 네가
혼자선 아무것도 잘 못하는
네가 난 너무나 걱정돼
정말 괜찮겠니 내가 네 옆에 없어도
외로움 많이 타는 네가 혼자가 돼 버려도 넌
정말 괜찮겠니 가끔은 너와 다퉈 줄
실 없는 농담으로 너와 웃어줄 사람 없어도
너만 괜찮다면
Think of it twice 다시 잘 생각해 봐
(If you leave me) 내가 없어도
정말 괜찮을까 네가
넌 나 없인 모든 게 너무 서투니까
내가 알고 있는 넌 어린애 같으니까
Where are you going? Why you wanna go?
어딜 가려고 Oh, Oh 왜 가려고
그러다 끝내 울음이 터진 너 이런
너 보고 어떻게 널
보낼 수 있겠어 많이 흐트러질 텐데 너
너 없는 나보다 나 없는 네가
혼자선 아무것도 잘 못하는
네가 난 너무나 걱정돼
정말 괜찮겠니 내가 네 옆에 없어도
외로움 많이 타는 네가 혼자가 돼 버려도 넌
정말 괜찮겠니 가끔은 너와 다퉈 줄
실 없는 농담으로 너와 웃어줄 사람 없어도
너만 괜찮다면
조금 이기적이어도 돼
네가 나를 떠나서도
힘들지 않을 수 있을 때까지
더 머물러도 돼
Stay with me baby. Stay with me baby
Don’t go. Don’t leave me baby. Take ma hand
Stay with me baby, Stay with me baby
Don’t go. Don’t leave me baby
정말 괜찮겠니 내가 네 옆에 없어도
외로움 많이 타는 네가
혼자가 돼 버려도 넌
정말 괜찮겠니 가끔은 너와 다퉈 줄
실 없는 농담으로 너와 웃어줄 사람 없어도
너만 괜찮다면
[ROMANIZATION]
chungbunhi saenggakhaebwatni jigeum nega baeteun mareun
swibge doedollil su eobtdan geotdo algo itni
mianhaehaneun ne pyojeong
geureon seulpeun eolgul sirheo eojjeomyeon
majimagiljido moreuneunde jom useojwo
neo eobtneun naboda na eobtneun nega
honjaseon amugeotdo jal mothaneun
nega nan neomuna geokjeongdwae
jeongmal gwaenchangetni naega ne yeope eobseodo
oeroum manhi taneun nega honjaga dwae beoryeodo neon
jeongmal gwaenchangetni gakkeumeun neowa datwo jul
sil eobtneun nongdameuro neowa useojul saram eobseodo
neoman gwaenchandamyeon
Think of it twice dasi jal saenggakhae bwa
(If you leave me) naega eobseodo
jeongmal gwaenchanheulkka nega
neon na eobsin modeun ge neomu seotunikka
naega algo itneun neon eorinae gateunikka
Where are you going? Why you wanna go?
eodil garyeogo Oh, Oh wae garyeogo
geureoda ggeutnae ureumi teojin neo ireon
neo bogo eoddeohge neol
bonael su itgesseo manhi heuteureojil tende neo
neo eobtneun naboda na eobtneun nega
honjaseon amugeotdo jal mothaneun
nega nan neomuna geokjeongdwae
jeongmal gwaenchangetni naega ne yeope eobseodo
oeroum manhi taneun nega honjaga dwae beoryeodo neon
jeongmal gwaenchangetni gakkeumeun neowa datwo jul
sil eobtneun nongdameuro neowa useojul saram eobseodo
neoman gwaenchandamyeon
jogeum igijeogieodo dwae
nega nareul ddeonaseodo
himdeulji anheul su isseul ddaekkaji
deo meomulleodo dwae
Stay with me baby. Stay with me baby
Don’t go. Don’t leave me baby. Take ma hand
Stay with me baby, Stay with me baby
Don’t go. Don’t leave me baby
jeongmal gwaenchangetni naega ne yeope eobseodo
oeroum manhi taneun nega
honjaga dwae beoryeodo neon
jeongmal gwaenchangetni gakkeumeun neowa datwo jul
sil eobtneun nongdameuro neowa useojul saram eobseodo
neoman gwaenchandamyeon
[INDONESIA TRANSLATE]
Pernahkah kau memikirkan perkataanmu yang mengecoh?
Apa kau tau bahwa kau tidak dapat membalikkan keadaan seperti semula dengan mudah?
Aku membencimu
yang terlihat menyesal dan sedih
Ini mungkin saat terakhir kita jadi tersenyumlah
Daripada aku tanpa mu
Kau tanpa diriku membuatku khawatir
Karena kau tidak pandai melakukan seusatu sendirian
Akankah kau baik-baik saja? Walaupun aku tidak lagi disisimu
Kau yang mudah merasa kesepian bahkan saat kau sendirian.
Akankah kau baik-baik saja? Tanpa seseorang yang berdebat denganmu
Tanpa seseorang yang bercanda dan tertawa bersamamu
Jika menurutmu itu baik,
Berpikir dua kali, Memikirkannya lagi
(Jika kau meninggalkanku) Akankah kau benar
Baik-baik saja tanpaku?
Karena kau canggung melakukan apapun tanpaku
Karena aku tau kau seperti anak kecil
Kemana kau akan pergi? Mengapa kau ingin pergi?
Kemana kau akan pergi? Oh, oh Mengapa kau ingin pergi?
Akhirnya, Kau mulai menangis
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Bagaimana aku dapat membiarkanmu pergi? Anda akan menjadi berantakan
Daripada aku tanpa mu
Kau tanpa diriku membuatku khawatir
Karena kau tidak pandai melakukan seusatu sendirian
Akankah kau baik-baik saja? Walaupun aku tidak lagi disisimu
Kau yang mudah merasa kesepian bahkan saat kau sendirian.
Akankah kau baik-baik saja? Tanpa seseorang yang berdebat denganmu
Tanpa seseorang yang bercanda dan tertawa bersamamu
Jika menurutmu itu baik,
Tidak apa-apa jika kau menjadi sedikit egois
Bahkan setelah kau meninggalkanku,
Hingga berhenti menjadi sulit
Kau dapat tinggal didekat ku
Tinggal lah bersamaku sayang, Tinggal lah bersamaku sayang
Jangan pergi, Jangan meninggalkanku sayang, genggam tanganku
Tinggal lah bersamaku sayang, Tinggal lah bersamaku sayang
Jangan pergi, Jangan meninggalkanku sayang,
Akankah kau baik-baik saja? Walaupun aku tidak lagi disisimu
Kau yang mudah merasa kesepian
bahkan saat kau sendirian.
Akankah kau baik-baik saja? Tanpa seseorang yang berdebat denganmu
Tanpa seseorang yang bercanda dan tertawa bersamamu
Jika menurutmu itu baik..
LYRIC SOURCE : Color Code Lyric
INDONESIA TRANSLATE BY : MiawMiaw27
Tidak ada komentar:
Posting Komentar