140212 B.A.P 1st Win

140212 B.A.P 1st Win

Senin, 25 November 2013

Lirik Lagu B.A.P - WHUT'S POPPIN [Rom || Indo]

 
(I'm Own.KicMay^-^)

[ROMANIZATION]

Haha! MONEYCHORD MUSIK
[Yongguk] Legendary ?
B.A.P
[Yongguk] Ya Ready ?
Live On Earth, Let's Go!

 #Whut's Poppin [Yongguk] Wussup!

[Yongguk] Everybody Whut's Poppin
Ja ttaega wasseo
Gijibae gateun aedeulgwaneun jataega dalla
Go Get'em Rockers , Hardcore Rider
Nideureui jallan cheoge nan jeoldaero ip dakchiji anha whoa!

[Zelo] Warrior, Power, No Mercy & One shot
Segyero ppeodeonaganeun track
I seutairi World Pop
Gomangomanhan aedeuri burineun jaerongjanchi
Nune chaji anha
Ppuri bakhin daejungeumakdeul
Just stop!

 #Whut's Poppin'

[Himchan] Onmomeuro neukkyeo
BPM 82, We Gone Rock This

 #Whut's Poppin'

[Jongup] Mageultemyeon magabwa urin mot mallyeo
 You Gone Pop This !
Wow!
Comin' At Ya, Back In This Game !
Get wild !!
[Yongguk] Get Young !
[Jongup/Zelo] C'mon, Follow My Tail

[Yongguk/Zelo] Eongmangjinchangin I chateu
Urin I paneul dwibakkul
Drum, Bass, What ?
Ureureureureu kkakkung !

[Daehyun]  Turn up!
[Youngjae] Museowoseo neohuin motae
Simjangeul ttaerineun I music
[Daehyun] Turn up!
Silpaereul duryeowohaneun meongcheonghan nomdeulgwan dareuji
[Daehyun] Turn up!
[Youngjae] Jeonseori deol geu ireum
[Daehyun] Turn Up!
[Youngjae] Geochimeomneun urineun
[Daehyun] Let's Turn Up To The Max !
Kkeutkkaji ollyeobwa

[INDONESIA]

Haha! MONEYCHORD MUSIK
[Yongguk] Legendary ?
B.A.P ?
[Yongguk] Ya Ready ?
Live On Earth, Let's Go !

#Whut's Poppin' [Yongguk] Wussup!

[Yongguk] Everybody Whut's Poppin'
Sekarang waktunya telah tiba
Garis tubuhku berbeda dari semua orang yang girly
Go Get'em Rockerz, Hardcore Rider
Aku tidak akan pernah menutup mulutku atas keangkuhanmu !

[Zelo] Warrior, Power, No Mercy & One Shot
Sebuah lagu yang menjangkau seluruh dunia
Gaya ini adalah World Pop
Orang - orang menunjukkan bakat di sebuah acara kiddie (Anak - anak)
Ini tidak menyenangkan untuk mata
Semua musik pop berakar
Just Stop!

 #Whut's Poppin'

[Himchan] Rasakan dengan seluruh tubuhmu !
BPM 82, We Gon' Rock This

 #Whut's Poppin'

[Jongup] Jika kau ingin mencoba halangi kita ! Coba !!
You Gon' Pop  This ! (Kau tidak akan bisa menghentikan kita)
Wow!
Comin' At Ya, Back In This Game !
Get Wild !!
[Yongguk] Get Young !
[Jongup/Zelo] C'mon, Follow My Tail (Ikuti ekorku)

[Yongguk/Zelo] Grafik ini sepenuhnya berantakan !!
Kami akan membatalkan catatan ini !
Drum, Bass, What ?
Peekaboo !

[Daehyun] Turn Up!
[Youngjae] Kau tidak bisa melakukannya karena kau takut ! Musik ini yang hits di hati
[Daehyun] Turn Up!
Aku berbeda dari orang-orang bodoh yang takut gagal
[Daehyun] Turn Up!
[Youngjae] Nama yang menjadi legenda
[Daehyun] Turn Up!
[Youngjae] Kami tak terbendung
[Daehyun] Let's Turn Up To The Max !
Mengubahnya sampai akhir !

"Aku hanya suka mengekspresikan musik. Aku membuat ‘Whut’s Poppin’ karena intro yang akan menampilkan gambaran album kami ini diperlukan. Ketika kami pergi pada Tour Amerika kami, kami pergi ke Bronx di New York dan itu adalah daerah dengan suasana hip-hop yang kuat. Itu juga tempat yang sedikit berbahaya. Secara kebetulan kami bertemu dengan beberapa orang gangster dan harus bersikap ramah terhadap mereka, mereka mengajarkan kami salam ‘Whut’s Poppin’. Karena aku ingin merasakan hip-hop, aku membuatnya sebagai judul lagu. ‘Whut's Poppin’ adalah jenis musik yang inginku lakukan." - Bang Yongguk

"Aku suka intro lagu yang dibuat oleh Yongguk hyung ‘Whut’s Poppin’. Aku suka lirik yang langsung yang dibuat oleh Yongguk hyung . Ini memiliki  ’bitter sound” yang hyung suka untuk membuatnya." - Zelo
Isi dari lagu Whut's Poppin sendiri tentang mereka yang tidak takut gagal dan tidak akan menyerah sampai mereka sukses. Dan dilagu Whut's Poppin, B.A.P memberitahu semua orang untuk jangan coba - coba menghalagi mereka, karena mereka akan terus maju dan akan memenangkan game ini. (Menaklukan dunia dengan musik dan lagu mereka. Contohnya Warrior, Power, No Mercy & One Shot yang sudah menjangkau dan menjadi track diseluruh dunia.)

Note:
*Lirik Jongup bagian "You Gon' Pop This" sama artinya dengan "You Won't Be Able To Stop Us" karena "You Gon' Pop This" merupakan bahasa slang, bahasa yang sering digunakan anak - anak Hip Hop ataupun Gangster dikawasan Bronx, New York.
*Tanda (/) artinya => &

*Untuk yang mau copas boleh^^ asalkan sertakan sumbernya :)
cr: babychoijihye96.blogspot.com
Follow => http://www.twitter.com/@Choi_Jihye96

Minggu, 24 November 2013

Lirik Lagu B.A.P - EXCUSE ME [Rom || Indo]

 
(I'm Own.KicMay^-^)

[ROMANIZATION]

[Yongguk] Ladies and Gentlemen !!
 B.A.P’s Time !! Is Back, Leggo !

[Zelo] neoneneun ibman sara gajigo
 Neon marhae "I’m Ill"
 Size-ga dalleo debwihae mwo doen jul ane
 Kkalchang kkalgo deombyeo bwado
 Soni an daha ne ki nopi
 Nun sshitgo chaja bwado eobtji
 Neo ne deulboda nopi
 Beolsseo waisseo i gireul
 Geodneun modeun ideul
 Imi windup jeongjunghi butaghalge bikyeo
 Naneun nal mideo dogbojeog wichi
 Take It To The Top !
 Get Out Of My Way !
 Maeume an deureo jeonbu da !

[Jongup] Neo huideul gwaneun dalla...
 It’s Ma Music, Ma Music
[Daehyun] Jal bwa ije boyeo julge !!

[Youngjae] Excuse Me
[Daehyun] Deo nopi !
[Youngjae] Ooh ! Ollaga, Let’s Do It Do It
[Daehyun] Neon ttara hal sudo eobseo !
[Youngjae] Exclusive
[Daehyun] This Is It !
[Youngjae] Ooh ! Ttarahae bwa You Know It Know It
[Daehyun] Andwae nae bal miteseo !
[Youngjae] Get out Get out Get out !

[Himchan] Let’s Gettin’ High !!
*Yoo Hoo~*
 We So Fly To The Sky High !!
*Yoo Hoo~*
[Zelo] You Better Go Now !!
[Himchan] Get Back
[Zelo] Get Back !
[Himchan] Get Back
[Zelo] Get Back !
[Himchan] Jeonbu da jeori bikyeo
 Modu What What What What [ 2x ]

[Yongguk] Excuse Me ?
 Jeogi shwiji anhgo tteo deushineun nomdeul, Choose Me
 What You Talk About Me ?
 Mal manheun aideul maikeureul
 Mojori kkeojuneun nae pumwi
 Gajja sangjangeun naeryeodwo
 Nideul eumageun
 Jeongmal K-Pop-ui Errorgo
 Nan baewodo motaneun yeoujitdeul
 Aecheorobgo gayeowo
 geugeon nae bonneungeul ilkkae wojwo

[Jongup] Uri deureun dalla neohuin neujeo ! You Loser !
[Daehyun] Jal bwa ije boyeo julge !!

[Youngjae] Excuse Me
[Daehyun] Deo nopi !
[Youngjae] Ooh ! Ollaga Let’s Do It Do It
[Daehyun] Neon ttara hal sudo eobseo !
[Youngjae] Exclusive
[Daehyun] This Is It !
[Youngjae] Ooh ! Ttarahae bwa You Know It Know It
[Daehyun] Andwae nae bal miteseo !
[Youngjae] Get out Get out Get out !

[Zelo] Excuse Me ?
Neoege i eumagdeureun da Business !
Mianhajiman Gap-i neomu keo
I Know Disrespect
Neonedeul jarang ape
Du son du bal deureosseo
No Matter What You Say !
Na hal mareun kkog haedullae !

[Yongguk] Sseulde eobtneun oechim nideurui gidae chineun
Hangyechie kkwag chasseo ijen deudjido anhgetji
[Zelo] Chegeubi dareun Match,
Neowa nan tagonan Mismatch
[Yongguk] If You Can
[Zelo] Watch Your Back
[Zelo/Yongguk] Ppuri buteo, neon Copycat Boyz !

[Youngjae] Excuse Me
[Daehyun] Deo nopi !
[Youngjae] Ooh ! Ollaga, Let’s Do It Do It *[Yongguk] What What*
[Daehyun] Neon ttara hal sudo eobseo ! *[Yongguk] If You Can Watch Your Back !! Your Copycat Boyz !*
[Youngjae] Exclusive
[Daehyun] This Is It !
[Youngjae] Ooh ! Ttarahae bwa You Know It Know It *[Yongguk] What What*
[Daehyun] Andwae nae bal miteseo !
[Youngjae] Get out Get out Get out !

[Himchan] Let’s Gettin’ High  !!
*Yoo Hoo~*
 We So Fly To The Sky High !!
*Yoo Hoo~*
[Zelo] You Better Go Now
[Himchan] Get Back
[Zelo] Get Back !
[Himchan] Get Back
[Zelo] Get Back !
[Himchan] Jeonbu da jeori bikyeo
 Modu What What What What [ 2x ]

[INDONESIA]

[Yongguk] Ladies and Gentlemen !!
B.A.P ' s  Time !! Is Back !! Leggo !

[Zelo] Mulutmu hanya hidup seperti yang
kau katakan " I'm Ill " (Aku sakit)
Ukuran kami berbeda , kau pikir ?! Kau menjadi sesuatu karena kau memulai debut ?
Kau masukkan ke dalam sol dan menantangku !
Tetapi kau bahkan tidak dapat mencapai tinggiku !
Aku mencuci mataku dan melihat
Tapi masih tidak bisa melihatmu
Aku sudah lebih tinggi darimu
Semua orang berjalan di atas sumpah ini
Aku akan memintamu untuk angin !
Dan bergerak dengan cara yang aku percaya pada  diriku sendiri !
Aku menonjol !
Take It To The Top  ! (Bawa ke atas)
Get Out Of My Way ! (Keluar dari jalanku)
Aku tidak menyukaimu, kalian semua !

[Jongup] Aku berbeda dari kalian semua...
 It's Ma Music, Ma Music (Ini musik ku , musik ku)
[Daehyun] Lihat dengan teliti, mari kutunjukkan !!

[Youngjae] Excuse Me
[Daehyun] Bangkitlah !
[Youngjae] Ooh ! Lebih tinggi ! Let's Do, It Do It
[Daehyun] Kau tidak bisa mengikutiku !
[Youngjae] Exclusive
[Daehyun] This Is It !
[Youngjae] Oh ! Ikuti aku ! You Know It, Know it
[Daehyun] Kau tidak bisa, kau berada di bawah kakiku !
[Youngjae] Get Out Get Out Get Out !

[Himchan] Let's Gettin High !!
*Yoo Hoo~*
We So Fly To The Sky High !!
*Yoo Hoo~*
[Zelo] You Better Go Now !! (Kau lebih baik
pergi sekarang)
[Himchan] Get Back
[Zelo] Get Back !
[Himchan] Get Back
[Zelo] Get Back !
[Himchan] Semua orang keluar dari jalan
Setiap orang  What What What What [ 2x ]

[Yongguk] Excuse Me ?
 Kalian semua yang berceloteh tanpa istirahat , Choose Me (Memilihku)
 What You Talk About Me ? (Apa kau bicara tentangku)
 Untuk semua anak-anak yang berbicara ,
 Aku mematikan mic
 Meletakkan sertifikat palsu
 Musikmu adalah kesalahan dari K-Pop
 Aku tidak bisa melakukan sepertimu
 Bertindak seperti rubah
 Bahkan jika aku belajar , itu menyedihkan dan menyedihkan
 Ini membangkitkan naluriku

[Jongup] Kita berbeda , kau terlambat ! You Loser ! (Kau pecundang)
[Daehyun] Lihat dengan teliti, mari kutunjukkan !!

[Youngjae] Excuse Me
[Daehyun] Bangkitlah !
[Youngjae] Ooh ! Lebih tinggi, Let’s Do It Do It
[Daehyun] Kau tidak bisa mengikutiku !
[Youngjae] Exclusive
[Daehyun] This Is It !
[Youngjae] Ooh ! Ikuti aku, You Know It Know It
[Daehyun] Kau tidak bisa, kau berada di bawah kakiku !
[Youngjae] Get Out Get Out Get Out !

[Zelo] Excuse Me ?
Untukmu, musik adalah bisnis semua !!
Aku minta maaf, tapi kesenjangan yang terlalu besar
I know Disrespect (Aku tahu tidak hormat)
Aku mengangkat tanganku secara tiba-tiba
Sayangnya untuk memamerkanmu
No Matter What You Say ! (Tidak peduli apa yang kau katakan)
Aku mengatakan apa yang aku inginkan !

[Yongguk] Teriakan sia-sia
Kau mengisi, kau membatasi yang kau harapkan
Tidak ada yang mendengarkan lagi
[Zelo] Ini adalah pertandingan melawan bobot yang berbeda !
Kau dan aku adalah ketidakcocokan alami !
[Yongguk] If You Can (Jika kau bisa)
[Zelo] Watch Your Back (Tonton dirimu kembali)
[Zelo/Yongguk] Dari akarmu, kau Copycat Boyz !

[Youngjae] Excuse Me
[Daehyun] Bangkitlah !!
[Youngjae] Ooh !! Lebih tinggi , Let’s Do It Do It *[Yongguk] What What*
[Daehyun] Kau tidak bisa mengikutiku ! Oh ! *[Yongguk] If You Can! Watch Your Back! Your Copycat Boyz!*
[Youngjae] Exclusive
[Daehyun] This Is It , Oh !
[Youngjae] Ooh ! Ikuti aku ! You Know It, Know It *[Yongguk] What What*
[Daehyun] Kau tidak bisa, kau berada di bawah kakiku !
[Youngjae] Get Out Get Out Get Out !

[Himchan] Let's Gettin 'High !!
 *Yoo Hoo~*
We So Fly To The Sky High !!
*Yoo Hoo~*
[Zelo] You Better Go Now !!(Kau Lebih baik pergi sekarang)
[Himchan] Get Back
[Zelo] Get Back !
[Himchan] Get Back
[Zelo] Get Back !
[Himchan] Semua orang keluar dari jalan
Setiap orang What What What What [ 2x ]

trans : @Choi_Jihye96
Untuk yang ingin copy paste, sertakan sumber dan crnya ya^^ Baby Choi Jihye96
Follow => http://www.twitter.com/@Choi_Jihye96

Minggu, 17 November 2013

[INTERVIEW] 130810 – B.A.P, Mengungkapkan Episode Dari AS " Ditemukan mayat di lokasi musik video 'BADMAN' ?




Grup B.A.P, mengungkapkan episode tentang penampilan mereka dan rekaman video musik di Amerika.

 B.A.P mengungkapkan banyak peristiwa yang terjadi saat mereka berada di AS selama wawancara baru-baru ini yang diadakan di kantor Asia’s Today.

 Sambil mengadakan tur Pacific mereka di Los Angeles, San Francisco, Washington, dan New York, mereka juga syuting video musik untuk judul lagu mereka, 'Coffee Shop' dan 'Hurricane'. Melanjutkan dari ini, mereka memfilmkan video musik mereka untuk 'Hurricane' dan 'Badman' di Las Vegas dan Detroit .

 Para anggota mulai berbicara tentang masalah mereka dengan makanan yang tidak sesuai selera mereka. Meskipun anggota semua senang pada awalnya untuk makan hamburger sebagai makanan sehari-hari yang tidak sering terjadi di Korea, mereka bosan gaya hidup tersebut selama setengah bulan dan berpikir mereka tidak bisa makan lagi .

 Daehyun mengungkapkan, "Kami memiliki banyak antisipasi karena kami mendengar ada hamburger terkenal masing-masing kota. Dari San Francisco burger 'In-and-Out', untuk burger New york itu 'Shake Shack', itu semua sangat lezat. Namun, setelah beberapa hari berlalu, itu adalah titik di mana kami akan mulas hanya dengan mendengar hamburger atau pizza. Jongup adalah satu-satunya yang terus menginginkan hamburger."

 Untuk ini, Jongup menunjukkan ekspresi bangga dan berkata, "Karena aku biasanya suka hamburger, aku tidak punya masalah dengan hal ini. Jika seseorang mengatakan kepadaku untuk terus makan hamburger selama beberapa bulan, aku pikir aku bisa."

 Ada cerita di balik syuting video musik mereka yang menyebabkan kebingungan.

 Zelo menjelaskan, "Kami memfilmkan video musik 'Hurricane' di sebuah jalan di Las Vegas, tapi tiba-tiba seorang wanita Barat dengan lancang menari dengan kami. Sutradara berteriak 'cut', dia benar-benar tampak terkejut dan bertanya apa masalahnya. Ternyata, orang itu berpikir kami hanya menari dan bermain dengan musik kami yang hidup, dan ingin bergabung masuk"

 Himchan menambahkan, "Untuk 'Hurricane', koreografinya tidak direncanakan sebelumnya, dan itu hanya difilmkan dengan anggota bersenang-senang di tempat syuting. Juga, aku pikir semacam kesalahpahaman terbentuk karena kami berada di dekat sebuah kasino ."

 Sementara itu, Detroit, lokasi video musik ' Badman ', memberikan pengalaman yang mengerikan bagi B.A.P. Di lokasi yang ditetapkan untuk syuting video musik mereka, ada mayat ditemukan sehari sebelum anggota datang. Ini juga diketahui bahwa Detroit adalah kota dengan tingkat kejahatan tertinggi di Amerika.

 Para anggota mengenang kenangan mereka dengan mengatakan, "Karena Detroit adalah kota bangkrut, ada banyak bangunan yang ditinggalkan, tetapi tidak banyak orang. Bangunan tempat kami memfilmkan video musik memiliki bekas peluru dan perang wilayah masih ada dari para geng di lokasi tersebut, jadi itu menakutkan dan menarik. Itu nuansa yang sama sekali berbeda dari setting yang dibuat di Korea. Untungnya, kami mampu melakukan syuting dengan aman karena ada orang-orang melindungi kami."

 cr; akdongs @ tumblr | source cr; asia today| Indotrans: DAEbak @B.A.P Indonesia ; take out with full credits

Sabtu, 16 November 2013

SOMETHING ABOUT MV "BADMAN" B.A.P



Penggambaran MV BADMAN sangat jelas karna sekarang banyak sekali terjadi diberbagai belahan dunia. Orang - orang yang bertengkar karena perbedaan.

Pertama, tatoo seorang wanita memeluk bayi dileher Yongguk, menggambarkan "Dunia ini kejam dan keras, bila kau tidak menjaganya sedari dini. Dia akan terjatuh ditempat yang tidak pernah dia bayangkan."

Arti kata "Forever" di hidung Youngjae adalah selamanya dunia akan seperti ini, yang kuat dialah yang berkuasa bila kita yang berada dibawahnya terus - menerus tidak berani melawan orang yang lebih kuat diatas kita.

Garis hitam dimata dan hidung Yongguk itu bukanlah garis biasa, melainkan penggambaran dari Phoenix. Phoenix adalah sejenis burung legendaris yang keramat. Phoenix melambangkan sebuah reinkarnasi dari kehidupan seseorang karna Phoenix sendiri mati dengan cara membakar dirinya sendiri kemudian kembali hidup dari abunya. Ini melambangkan siklus kehidupan setelah mati dan simbol dari kebangkitan tubuh setelah mati.

Dan hubungannya dengan MV BADMAN adalah, seseorang yang mati karena api (bisa diartikan kekerasan ataupun pembunuhan) suatu saat nanti akan kembali bangkit (bereinkarnasi) dan mereka akan membalas dendam mereka dengan cara sama saat mereka mati.

MV BADMAN menggambarkan tentang kebijakan pemerintahan dan kehidupan masyarakat sekarang ini. Dimulai dari pertengkaran antar ras tetapi kemudian berkembang menjadi perang antara setiap orang tanpa memandang warna kulit yang mana menjelaskan orang kulit hitam menembak sesama orang kulit hitam di MV BADMAN. (Menit ke 03:19 - 03:22)

MV BADMAN bercerita tentang huru-hara antara suatu kelompok yang berkelahi karena suatu sebab, tak peduli berkaitan dengan ras atau tidak, dan dikalahkan oleh pemerintah/polisi secara brutal dan keras.

Adegan kiss, basket, dan boneka beruang memang sengaja dimasukkan untuk menunjukkan bahwa orang - orang yang terlibat dalam kerusuhan sebenarnya adalah orang normal, orang - orang yang kalian lihat di lingkungan tempat tinggal kalian setiap hari, bukan anak nakal yang suka berkelahi karena sesuatu, tetapi sekali lagi, ditundukkan oleh polisi.

Adegan di lorong kecil yang sangat jelas tersebut sangat kentara menjelaskan tentang kejahatan misalnya transaksi terlarang seperti transaksi narkoba, jual-beli senjata illegal dan pembunuhan.

Boneka beruang bergambar pelangi menunjukkan simbol Homoseksual, dan tulisan STOP di sebelahnya, seakan - akan mencoba menyerukan untuk stop melakukan homoseksual. (Menit ke 02:44)


Adegan di gang kecil dapat diterjemahkan menjadi "Ketika kerusuhan besar terjadi disuatu tempat dan ditutupi oleh media, banyak orang yang kehilangan nyawanya dan tak ada yang peduli."

Kerusuhan yang diperankan oleh banyak orang kulit hitam menggambarkan suatu peperangan melawan rasis.

Maksud adegan ciuman dan basket : Suatu waktu, kalian hidup dalam kehidupan yang bebas dan normal, dan di waktu berikutnya, kalian dapat terjebak dalam suatu peperangan yang brutal dan kejam .

”Cross (Salib) Dance” yang keluar di bagian chorus “BADMAN” Dimana member B.A.P merentangkan kedua lengannya untuk membentuk salib, dimaksudkan untuk menunjukkan seseorang yang melakukan pembersihan dari dosa.

*Yang mau repost boleh, asalkan disertakan cr.nya kasian Jihye T_T udah capek” ngtrans intinya dan cari info” lainnya tapi dicopas tanpa cr. Udah gitu diakui milik orang lain >.<

Untuk BABYz^^ jangan lupa follow Ji di twit ya^^ @Choi_Jihye96 (Mention for follback^^)